Day 261

by Kerry Nitz

Margarete: Margarete:
Laßt einmal!
(Sie pflückt eine Sternblume und zupft die Blätter ab, eins nach dem andern.)
Leave off!
(She picks a dandelion and plucks the petals off, one after the other.)
Faust: Faust:
Was soll das? Einen Strauß? What shall that be? A bouquet?
Margarete: Margarete:
Nein, es soll nur ein Spiel. No, it is just a game.
Faust: Faust:
Wie? What do you mean?